-
1 underwriting
сущ.сокр. UW, U/W1) общ. подтверждение; подписка2) страх. андеррайтинг ( процесс оценивания и принятия рисков на страхование или перестрахование)See:International Underwriting Association of London, London Underwriting Centre, underwriting year, cash flow underwriting, tele-underwriting3) фин. андеррайтинг, гарантирование размещения, гарантированное размещение, подписка ( покупка ценных бумаг у эмитента для последующей их перепродажи инвесторам)See:underwriting agent, best efforts underwriting, firm commitment 1), negotiated underwriting, stand-by underwriting, sub-underwriting, underwriting group, underwriting price, underwriter's discount, praecipium, issue price, Eastern account, Western account, backup credit, competitive bidding 3), direct paper, green shoe clause, group sale, investment bank 3) а), issuing house, lead manager, underwrite, underwriter
* * *
1) покупка корпорационных облигаций и др. ценных бумаг у эмитента для перепродажи или собственных инвестиций; гарантирование размещения займа; 2) страхование: оценка риска, заключение и выполнение страхового контракта.* * *. Процесс распространения инвестиционными банками новых ценных бумаг на первичном рынке . Инвестиционная деятельность .* * *политика, проводимая страховой компанией по приему на страхование определенных рисков -
2 underwriting
сущ.фин. андеррайтинг, гарантирование размещения, гарантированное размещение, подписка ( покупка ценных бумаг у эмитента для последующей их перепродажи инвесторам)See:underwrite, underwriter, best efforts underwriting, firm commitment, negotiated underwriting, stand-by underwriting, sub-underwriting, underwriting group, underwriting price, underwriter's discount, praecipium, issue price, Eastern account, Western account, backup credit, competitive bidding, direct paper, green shoe clause, group sale, investment bank, issuing house, lead managerThe new English-Russian dictionary of financial markets > underwriting
-
3 bought deal
фин. купленная сделка (разновидность андеррайтинга, при которой андеррайтер или синдикат андеррайтеров выкупает весь выпуск ценных бумаг по оговоренной цене и организует размещение ценных бумаг среди инвесторов, принимая на себя финансовый риск, связанный с тем, что данный выпуск не удастся разместить полностью)Syn:See:best efforts, competitive bid, negotiated bid, non-competitive bid, stand-by commitment, underwriting 3), book-building
* * *
"купленная сделка": 1) организация инвестиционным банком или синдикатом выпуска ценных бумаг с гарантией их покупки по фиксированной цене в случае невозможности размещения; 2) покупка всей эмиссии новых ценных бумаг с последующей их перепродажей инвесторам на других условиях (США); разница между ценами составляет прибыль андеррайтера; обычно члены синдиката инвестируют частично свои деньги, а остальное занимают у коммерческих банков; = firm commitment; см. best efforts;* * ** * *запроданная сделка (договоренность банка-менеджера с инвестором о приобретении им облигаций еще до решения эмитента об их выпуске); покупка банком-менеджером облигаций у эмитента (для последующей перепродажи; вид гарантированного размещения). Выкупленная эмиссия . Эмиссия ценных бумаг, при которой один или два андеррайтера полностью покупают весь выпуск Словарь экономических терминов .* * *«купленная сделка»метод увеличения капитала для планируемого поглощения и других целей, применяемый компаниями, акции которых котируются на бирже, в качестве альтернативы выпуску новых акций, предлагаемых уже имеющимся акционерам или для размещения их через посредников
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский